Panorama

Neujahrswünsche und -grüße in verschiedenen Sprachen

Happy New Year, New Year, Neues Jahr, Neujahrswünsche, Neujahrsgrüße, Neujahr

Wie in jedem Jahr neigt sich Ende Dezember das Jahr dem Ende zu. In wenigen Tagen begrüßen wir das neue Jahr. Aus langer Tradition werden oft Neujahrswünsche und Neujahrsgrüße versandt. Dazu haben wir Ihnen eine Sammlung erstellt, die Sie für Ihre Neujahrswünsche und Neujahrsgrüße nutzen können. Auch wir wünschen Ihnen ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr.

Neujahrswünsche in unterschiedlichen Sprachen sind sehr beliebt

Jedes Jahr versenden Millionen von Menschen rund um den Globus Silvester- und Neujahrsgrüße – sei es als Mail, SMS, Whatsapp-Nachricht, Social Media Post, persönliche Nachricht und natürlich ganz traditionell per Post. Die meisten wünschen sich dabei Glück, Gesundheit, Erfolg, Zufriedenheit und ein langes Leben sowie eine erfolgreiche Umsetzung der guten Vorsätze. Sehr beliebt ist es, die Neujahrswünsche in unterschiedlichen Sprachen zu versenden. Gerade in unserer globalen Welt ist dies sehr modern. Nutzen auch Sie die Möglichkeit dazu.

Neujahrsgrüße in Landessprache

Hier finden Sie eine Auswahl an Grüßen zum neuen Jahr in den offiziellen Landessprachen:

  • Ägypten – auf Arabisch: سنة جديدة سعيدة / sunat jadidat saeida
  • Albanien – auf Albanisch: Gëzuar vitin e ri
  • Armenien – auf Armenisch: Շնորհավոր նոր տարի / Shnorhavor nor tari
  • Aserbaidschan – auf Aserbaidschanisch: Xoşbəxt yeni il
  • Australien – auf Englisch: Happy New Year
  • Bangladesch – auf Bengalisch: শুভ নববর্ষ / Śubha nababarṣa
  • Belgien – auf Flämisch: Gelukkig nieuwjaar
  • Bosnien-Herzegowina – auf Bosnisch: Sretna nova godina
  • Bulgarien – auf Bulgarisch:Честита Но́ва Годи́на / Chestita nova godina
  • China – auf Chinesisch (Kanton): Sun nien fai lok
  • China – auf Chinesisch (Mandarin): Xin nian yu kuai
  • Dänemark – auf Dänisch: Godt nytår!
  • Deutschland – auf Deutsch: Gutes neues Jahr
  • Finnland – auf Finnisch: Hyvää uutta vuotta
  • Frankreich – auf Französisch: Bonne année
  • Estland – auf Estnisch: Hääd uut aastat
  • Georgien – auf Georgisch: Gilosavt akhal ts’els
  • Griechenland – auf Griechisch: Eftecheezmaenos o kaenooryos hronos
  • Haiti – auf Haitianisch: Ala bon nouvèl ane
  • Indien – auf Hindi: नया साल मुबारक हो / Naya saal mubaarak ho
  • Indonesien – auf Indonesisch: Selamat tahun baru
  • Iran – auf Persisch:  سال نو مبارک باد‏‎ / Sâl-e nou mobârak bâd
  • Irland – auf Irisch: Bliain nua shona
  • Island – auf Isländisch: Gleðilegt nýtt ár
  • Israel – auf Hebräisch: שנה טובה / Shaná tová
  • Italien – auf Italienisch: Felice anno nuovo
  • Japan – auf Japanisch: 幸せな新年 /Shiawasena shin’nen
  • Jordanien – auf Arabisch: سنة جديدة سعيدة / Sunat jadidat saeida
  • Kroatien – auf Kroatisch: Sretna nova godina
  • Lettland – auf Lettisch: Laimīgu jauno gadu
  • Lituaten – auf Litauisch: Su naujais metais
  • Luxemburg – auf Luxemburgisch: Schéint neit Joër
  • Malta – auf Maltesianisch: Sena ġdida kuntenta
  • Malaysia – auf Malaysisch: Selamat tahun baru
  • Marokko – auf Arabisch: سنة جديدة سعيدة / sunat jadidat saeida
  • Mazedonien – auf Mazedonisch: Среќна нова година / Sreḱna nova godina
  • Mongolei – auf Mongolisch: шинэ жилийн мэнд хүргье / šine žilijn mend hürgʹje
  • Namibia – auf Afrikaans: Gelukkige nuwe jaar
  • Nepal – auf Nepalesisch: नयाँ वर्ष शुभकामना /Nayām̐ varṣa śubhakāmanā
  • Neuseeland – auf Englisch: Happy New Year
  • Niederlande – auf Niederländisch / Holländisch: Gelukkig nieuwjaar
  • Norwegen – auf Norwegisch: Godt nytt år
  • Österreich – auf Österreichisch: Guads neis joa
  • Philippinien– auf Philippinisch: Maligayang bagong taon
  • Polen – auf Polnisch: Szczęśliwego nowego roku
  • Portugal – auf Portugiesisch: Feliz ano novo
  • Rumänien – auf Rumänisch: An nou fericit
  • Russland – auf Russisch: С новым годом / S novym godom
  • Saudi-Arabien – auf Arabisch: سنة جديدة سعيدة / Sunat jadidat saeida
  • Schweden – auf Schwedisch: Gott nytt år
  • Schweiz – auf Schwyzerdütsch: Es guets neus Johr
  • Serbien – auf Serbisch: Scecna nova godina
  • Slowakei – auf Slowakisch: Stastlivy novy rok
  • Slowenien – auf Slowenisch: Srechno Novo Leto
  • Spanien – auf Spanisch: Feliz año nuevo
  • Sri Lanka – auf Tamil: மகிழ்ச்சியான புதிய ஆண்டு /Makiḻcciyāṉa putiya āṇṭu
  • Südafrika – auf Afrikaans: Gelukkige nuwe jaar
  • Südkorea – auf Koreanisch: 새해 복 많이 받으세요 / Saehae bok mani badeuseyo
  • Thailand – auf Thailändisch: สวัสดีปีใหม่ / Sà-wàt-dii bpii mài
  • Türkei – auf Türkisch: Yeni yılın kutlu olsun
  • Tschechien – auf Tschechisch: Šťastný nový rok
  • Ukraine – auf Ukrainisch:з Нови́м ро́ком / Z Novým rókom
  • Ungarn – auf Ungarisch: Boldog új évet
  • United Kingdom (UK) / England  – auf Englisch: Happy New Year
  • Vereinigte Staaten von Amerika (USA) – auf Englisch: Happy New Year
  • Vereinigte Arabische Emirate – auf Arabisch: سنة جديدة سعيدة / Sunat jadidat saeida
  • Vietnam – auf Vietnamesisch: Chúc mừng năm mới
  • Wales – auf Walisisch: Blwyddyn newydd dda
  • Weißrussland – auf Weißrussisch: З Новым годам / Z Novym hodam

 

Neujahrswünsche in Dialekten

Wir haben Ihnen zudem eine Übersicht über Neujahrswünsche in lokalen und regionalen Sprachen sowie in Dialekten zusammengestellt:

  • Baskenland – auf Baskisch: Urte berri zoriontsua
  • Bretagne – auf Bretonisch: Bloavez mad
  • Franken – auf Fränkisch: A scheens nais Joa
  • Friesland – auf Friesisch: Lokkich nijjier
  • Galizien – auf Galizisch: Feliz aninovo
  • Hawaii – auf Hawaiianisch: hauoli makahiki hou
  • Katalonien – auf Katalanisch: Feliç Any Nou!
  • Niedersachsen – auf Niedersächsisch: Gelükkig Nyjaar
  • Sardinien – auf Sardisch: Bonus prinzipius e mellus finis
  • Schottland – auf Gälisch: Bliadhna ùr toilichte
  • Schwaben – auf Schwäbisch: A guads neis Johr

 

Silvestergrüße in weiteren Sprachen

Zusätzlich haben wir Ihnen Grüße zu Silvester und zum neuen Jahr in weiteren Sprachen aufgeführt:

  • Esperanto: Bonan novjaron
  • Lateinisch: Felix sit annus novus
  • Maori: Tau Hou Tau Hou
  • Romani (Romanes): Bangi vasilica baxt
  • Samoanisch: Fiafia i le tausaga fou
  • Shona: Anofara gore idzva
  • Suaheli: Heri ya mwaka mpya
  • Taschikisch: Соли нав муборак бошад / Soli nav muʙorak ʙoşad
  • Tuwinisch: Чаа чыл-биле / Čaa čıl-bïlä
  • Urdu: نیا سال مبارک‏‎ / Nayā sāl mubārak
  • Yoruba: Ọdun tuntun tuntun
  • Zulu: Unyaka omusha ojabulisayo

 

Wir freuen uns, wenn Sie diese für Ihre Neujahrswünsche und Neujahrsgrüße aktiv nutzen. Wenn Sie weitere Glückwünsche in anderen Sprachen benötigen, besuchen Sie https://translate.google.de.

 

Oliver Foitzik

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.